30.41 139.87