31.35 140.90