31.90 139.51