31.09 -41.08